Bye bye Summer


Ya es oficial!! Mis vacaciones han llegado a su fin! Que dura es la vuelta al cole, verdad?
No me lo quiero ni imaginar! Después de tanto tiempo off va a ser duro volver a la normalidad!
Vosotr@s ya estáis activos? Que planes habéis tenido? Como habéis pasado vuestras vacaciones? Yo he pasado unos días en las Islas Griegas, y he de decir que me he enamorado completamente! Ha sido una autentica pasada, prometo preparar un post contándoos un poco mi viaje y alguna fotito! 
Por el momento hoy como buen pre-bajón post-vacacional, unas fotos para recordad la esencia del verano…

Seguimos en contacto! xx


My holidays are over!😦
I cannot believe it! Welcome to the routine and work!
Oh, I have spent such amazing holidays at the Greek Islands, it was great, and I am completely in love!! For sure I will come back again!!🙂 I promise to post something about the nicest place I seen and some pictures (I think I have around 1000).
But now, just some pictures to remind and say bye bye summer…

Xxx

Continue reading

Stairwell decoration

Como siempre digo, los pequeños detalles marcan la diferencia.
Y en este caso no puedo estar mas de acuerdo, mas de una vez me he encontrado con la organización de un evento, donde el lugar en el cual se iba a celebrar tenia varias escaleras, y siempre me he preguntado, por que dejarlas vacías?

Es simple; tan solo necesitas flores, globos, luces, incluso cualquier elemento decorativo DIY, y voila! Tu escalera puede cambiar completamente.

Incluso la escalera de tu casa, por que no intentarlo? Ya sea Navidad, una cena especial, un cumple o una fiesta con tus amigos, estoy segura que se os ocurrirá alguna gran idea de vestirlas!

Aquí os dejo alguna foto, pero no tiene por que se tan a lo grande! Es tan solo para daros un empujoncito pata animaros a ser creativ@s e innovar!

Espero que os guste!

Que tengáis buen lunes!
xx


Small details make the difference, don’t you think?

And that’s why after organising so many events in different places, I always think that the small spaces, the corners or in that case the stairwell are important to decorate as well!!

It doesn’t matter if you have a huge budget or not, because right now there are so many DIY decorations! You just need to be creative! Flowers, balloons, candles, colourful tissues!

Even you can do that at your place, Xmas, birthdays, special dinners…I am completely sure your guests will be amazed!!

Here some pictures, to give you some ideas, I hope that helps!!

Happy Monday!

xx

Continue reading

Sneakers

Vayas donde vayas, las sneakers están por todas partes, es absolutamente un must have en tu fondo de armario.
Es increíble que un calzado tan cómodo (y que antiguamente se utilizaba única y exclusivamente para hacer deporte) se haya puesto tantísimo de moda y ahora es combinable con todo. Eso de chándal y zapatos de tacón, lo podemos decir ahora pero al revés, vestido y deportivas!
A vosotr@s que os parece, aquí en Londres, os diré que rara será la vez que no veáis a una mujer o un hombre con traje y deportivas! Es increíble! (ahora claro, digo yo que se cambiaran en el despacho). Que tengáis un súper lunes!🙂

It’s incredible how fashion can change! Have you realised that some years ago sneakers were just to work out? And right now, you can mix a dress with a pair of sneakers! Such a crazy thing, but at the same time, such a comfortable idea! I love it!! Here in London, you will see in a daily basics, women and men with their suits and sneakers! Obviously to change them when they will arrive at the office ( I guess..)🙂 Do you already have yours? Wish you a great day!

Continue reading

Wedding centerpieces 

Abril, mes donde comienza la época de bodas! Como me gustan las bodas! Ya sea organizarlas o asistir a ellas, son tan bonitas! J

Organizar una boda no es nada fácil, y hay cientos de detalles, y uno de ellos son las flores; para  mi una de las cosas más importantes. Las flores visten un evento, es un detalle que se recuerda, y que hacen que marque la diferencia. Y hablando de flores, debemos hablar de los centros de mesas, realmente importantes para tu gran día.

Hay cientos  de centros de mesas diferentes, pero no debéis olvidar que el centro de mesa debe de ir con el estilo de tu boda, con los colores y el tema que hayáis elegido.

Es un elección bastante personal, pero si os sirve de ayuda, aquí algún ejemplo. Que os parecen?

April means weddings!! I love weddings! Doesn’t matter if I need to organise them or assist as a guests! They are so lovely and romantics!

A wedding is completely full of details, and of course full of flowers! Flowers make the difference in your B day! They are really important for the decoration of the place; they bring colour, light and elegance. And talking about flowers, what about the table centrepieces? You always need to choose one following the theme of your wedding, the colours of the decoration in order to have the same style. I know, the flowers are really a personal selection, but just to give you an idea, I have selected some pictures. What do you think? Wish you a lovely day!

Continue reading

Al fondo a la derecha.

Cual es la parte que mas os gusta o que mas os fijáis cuando vais a una casa o a un hotel? Igual pensareis que soy un tanto rara, pero para mi el cuarto de baño (bueno si es para mi, la habitación también es un pilar muy importante en la decisión), pero el cuarto de baño sin duda alguna es clave.
Creo que la mayoría de las personas, dejan el WC como secundario, como una habitación sin mas, de la que no se tiene que preocupar o no poner tanto interés en su decoración y cuidado, pues NO, discrepo!
Es un espacio que dice mucho de ti, y perdonar, pero es una de las habitaciones mas concurridas de la casa, cada detalle cuenta. Es el primer sitio donde vas al despertar y el ultimo antes de ir a dormir, desmaquillarte, maquillarte, un baño después de un día duro de trabajo… no creéis? Es ESENCIAL!!!
Así es que hay que ponerse manos a la obra, plantas, fotos, cuadros, detalles vintage…echad un vistazo a vuestra casa, vuestro estilo y darle un poco de imaginación a vuestro pequeño escondite, estoy segura que por poquito que hagáis, el cambio será enorme! Ya me vais contando! Gracias por vuestras visitas y comentarios!


You arrive into a new home: what is the most important room for you? Well, ok, maybe the bedroom, but for me, honestly the bathroom! I think is essential to have a nice bathroom, I am not talking about the square metres, because we all know, that is really difficult to have a big house right now, but…what about the decoration, the small details?
The bathroom is the first room you visit everyday and the last one, so you should have a cosy and nice place to make up yourself, take a shower a bath… it is really important!
So, lets go; try to be a little bit creative and redecorate your WC, it is not necessary to do it with expensive furniture, flowers, plants, some vintage details, pictures, paintings! Even nice candles or soaps! I am pretty sure you will do a good job! Looking forward for your comments!! Have a lovely day!

Continue reading

Black is always a good option

No importa cual sea tu estilo, el negro es siempre una buena opción. Cuantas veces estamos en casa y no tenemos ni idea de que ponernos, abrimos nuestro armario y no encontramos el perfecto conjunto para el día que se nos avecina. Un suéter negro unos jeans oscuros y unas botas/botines/bailarinas negras deben de estar en nuestro fondo de armario, es esencial!! Además, es que tan solo le tenéis que añadir un sombrero, un buen collar XL o si le queréis dar un poco de color un bolso que rompa con el negro y estáis mas que list@s!! Si no estáis seguras, echad un vistazo a las fotos que os propongo. Un besito, espero que os guste! Ya me contáis!!🙂


Hello!!! Are you agree, aren’t you? Black is always a good option!! Monday morning or Friday night; we open our wardrobe and OMG, no idea about what can we wear! Easy black, black, black!!! Essential clothes, dark jeans, black dress, boots, sandals, ballerinas, as I always say, it doesn’t matter your style, you can chose the best options for you; but a black outfit is always a perfect match! Don’t you think? Elegant, informal, classic, with a total black look you will be always perfect! Have a look!! Lots of love and thanks for your comments! Continue reading

White House


Realmente no se si son muy practicas, pues las casas completamente minimalistas y blancas, son difíciles para el día a día (se ensucian muchísimos, y seamos sinceros, siempre tenemos miles de cosas que almacenar), pero creo que estaréis conmigo cuando digo que son realmente especiales, para mi sin duda alguna el mejor espacio para relajarse, como esta que he encontrado surfeando en la red, pequeños detalles con gusto que hacen que cada apartado tengo su protagonismo.
Que os parece?

I love minimalist and white houses, but it’s true that they are quite complicated. Well, I have no idea about you, but in my case, I have plenty of things at my apartment to storage, and honestly I won’t be able to spend most of my time cleaning. But they are so elegant, full of small details that make them different. Like this house, what do you think? Hope you like it!
Continue reading